Etiqueta: saltoalreverso

Categorías
Proyectos Salto al reverso

Convocatoria #ReversoDelTiempo

Avatar de Salto al reversoBLOG SALTO AL REVERSO

Hoy abrimos una convocatoria en Twitter, Facebook e Instagram con el tema especial de la revista: «tiempo». Para participar, debes utilizar el hashtag #ReversoDelTiempo para crear obras de relato, poesía o artes plásticas con el tema «aislamiento».

Para participar:

En Twitter: Redacta un tuit en forma de microrrelato o micropoema que contenga entremezclado dentro del texto el hasthag #ReversoDelTiempo. O bien, publica una fotografía, ilustración o dibujo relacionado con el tema «tiempo» y que mencione el hashtag #ReversoDelTiempo.

En Facebook e Instagram: Publica en tu propio muro o cuenta un relato (de máximo 300 palabras) o un poema (de máximo 25 versos) que contenga entremezclado dentro del texto el hashtag #ReversoDelTiempo. O bien, publica una fotografía, ilustración o dibujo relacionado con el tema «tiempo» y que mencione el hashtag #ReversoDelTiempo.

Las obras deben ser propias (de tu autoría) e inéditas (no publicadas previamente en ningún…

Ver la entrada original 395 palabras más

Categorías
Proyectos Salto al reverso

«Tiempo»: Resultados de la convocatoria

Avatar de Salto al reversoBLOG SALTO AL REVERSO

«Tiempo», imagen derivada de «Selective focus photo», de Aron Visuals en Unsplash (CC0).

Presentamos los resultados de nuestra convocatoria para la revista digital 10 Salto al reverso con el tema «tiempo». Agradecemos a los autores que participaron en las dos secciones de la convocatoria con sus obras. Más información, aquí: «Tiempo»: Convocatoria para la revista.

Las siguientes obras aparecerán en nuestra revista 10 a publicarse en diciembre. A sus autores se les solicita llenar un formulario de permisos en el siguiente link antes del 17 de octubre:

https://www.emailmeform.com/builder/form/c5A1n61kRGdac60g54oy4200c.

¡Gracias a todos por participar!

OBRAS

«Aislamiento» (blog)

Obras de los autores de nuestro blog:

TÍTULOAUTOR
El fin del mundodramágico
Los devotos de AkashaDonovan Rocester
ExtremosVerónica
Líneas, liriosCrissanta
No quiero rendirme fácilmente@theyoungQuevedo
Tardedramágico
MomentosDonovan Rocester
PracticidadElvira Martos
DuraciónVerónica
A tiempoPoetas Nuevos
El número de Dunbar-Machín

Ver la entrada original 77 palabras más

Categorías
Proyectos Salto al reverso

«Tiempo»: Convocatoria para la revista

Comparto la convocatoria para la revista 10 de Salto al reverso. Si quieren participar, durante septiembre, recibiremos ensayos, reseñas, entrevistas y artículos de temática literaria o artística con el tema «tiempo» en el correo revista@saltoalreverso.com.

Categorías
Proyectos

Experiencia profesional

Edito, escribo, traduzco, emprendo proyectos.

Soy editora y traductora. Mi objetivo es fomentar mi crecimiento profesional y personal impulsando a escritores y artistas para que publiquen sus propios libros.

Soy editora general de la Editorial Salto al reverso, que publica obras de autores de poesía, relato y artes plásticas. Administro su blog y edito sus publicaciones: revistas y antologías, así como novelas, poemarios y recopilaciones de cuentos.

Soy traductora, editora y correctora de estilo con experiencia de 13 años en medios de comunicación como el periódico mexicano Reforma y el portal de noticias Expansión.mx. También traduzco textos inglés-español para agencias de traducción y clientes particulares.

Soy licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad La Salle México y ofrezco servicios freelance de traducción, corrección de estilo y redacción.

También publico poesía y relatos en mi blog personal La realidad alterna bajo el seudónimo de Crissanta. Administro el blog colectivo Arte y denuncia, enfocado en temas de denuncia social.

Estoy disponible siempre para cotizar cualquier proyecto en contacto@saltoalreverso.com y LinkedIn.

Llena este formulario para ponerte en contacto conmigo:

← Volver

Gracias por tu respuesta. ✨

Categorías
Salto al reverso

Editorial Salto al reverso

Editorial Salto al reverso es la rama de servicios editoriales y publicación de Salto al reverso. Publicamos poemarios, recopilaciones de cuentos y ensayos, novelas y libros de arte de escritores y artistas de habla hispana de varios países.

La editorial nació a partir de las publicaciones originadas en las recopilaciones de las obras del blog colectivo Salto al reverso: nueve revistas y dos antologías, a lo largo de seis años de trayectoria. Encabezo este proyecto como editora general, realizando y/o supervisando las actividades de corrección ortotipográfica y de estilo, maquetación, diseño editorial y de portada, impresión o publicación en Amazon.

Editorial Salto al reverso ha publicado los siguientes títulos:

Revista 9 Salto al reverso: «Aislamiento»

Revistas impresas

Antología I Salto al reverso

Antología II Salto al reverso

Escapando del recuerdo – Benjamín García Recacha

Claro Oscuro – Carlos Quijano

Si requieres de servicios editoriales para publicar tu libro o deseas colaborar en este proyecto, ponte en contacto a través de este formulario:

← Volver

Gracias por tu respuesta. ✨

 

Categorías
Proyectos Salto al reverso

Entrevista a Crissanta por Alejandro Bolaños para GPA Radio

Comparto un fragmento de la entrevista que Alejandro Bolaños me realizó como editora general de Salto al reverso sobre nuestra próxima revista digital y otros temas para GPA Radio (Pensamiento Afrodescendiente), en el programa #EnPocasLetras de #GPARadiojuntoati.

Pueden escuchar la entrevista completa, en la que también hablo sobre mi obra personal, aquí: https://mixlr.com/gpa-radio/showreel/en-pocas-letras-17062020-carla-paola-reyes

¡Gracias por el espacio!

Más información en: saltoalreverso.com

Categorías
Proyectos Salto al reverso

Último día

Comparto mi participación en la convocatoria de la revista Salto al reverso con el tema «aislamiento», con el poema «Último día».

Avatar de Carla Paola ReyesBLOG SALTO AL REVERSO

Fotografía por Crissanta.

Recuerdo el último día,
el que viví sin pensar que lo sería,
el de la vida «normal»,
el de la rutina y la prisa.

Despertar, desayunar,
correr de aquí para allá,
dejando cosas listas,
manejar,
compartir la ubicación
en el celular
(siempre es la misma ya).

Recuerdo llegar y saludar,
las sonrisas,
las mismas bromas compartidas,
la piezas de piano,
que mi maestra escogía,
sonando como un fondo a las voces
de nuestras risas
(y no distorsionadas
desde un mal auricular).

También los saludos
de aquellas que se iban,
y vestirse de prisa
alrededor de las demás.
«¿Cómo está tu hijo?».
«Salúdame a tu mamá».

Extraño de aquel día
moverme con libertad
saltar, preparar, girar,
grand battement a la segunda,
una pirueta en arabesque
(y no siempre passé, passé, passé).

Recuerdo volver a casa
siempre sintiendo tardanza,
correr, manejar, acelerar,
la llanta ponchada esa vez;
la…

Ver la entrada original 202 palabras más

Categorías
Proyectos Salto al reverso

«Aislamiento»: Convocatoria para la revista

Salto al reverso abre una convocatoria para su revista digital con el tema «aislamiento». Aceptamos reseñas, ensayos, entrevistas, artículos de opinión o informativos de temática artística o literaria que reflexionen sobre el aislamiento. Favor de enviar sus obras con un límite máximo de 1500 palabras al correo saltoalreverso@gmail.com antes del 20 de mayo.

Avatar de Salto al reversoBLOG SALTO AL REVERSO

«Aislamiento», imagen derivada de «Man standing in front of window», por Sasha Freemind en Unsplash (CC0).

Abrimos hoy una nueva convocatoria para el tema especial que elegimos mediante votación para la revista digital 9 Salto al reverso: «aislamiento».

aislamiento

1. m. Acción y efecto de aislar.
2. m. Sistema o dispositivo que impide la transmisión de la electricidad, el calor, el sonido, etc.
3. m. Incomunicación, desamparo.

La convocatoria consta de dos secciones, la primera, «Aislamiento» (blog), es exclusiva para autores del blog: los autores deben publicar obras de poesía, relato y artes plásticas con el tema «aislamiento» en el blog saltoalreverso.com. La segunda sección, «Aislamiento» (Entresalto), está abierta a autores del blog y autores externos: se recibirán reseñas, ensayos, entrevistas, artículos de opinión o informativos de temática artística o literaria que reflexionen sobre el aislamiento en el correo saltoalreverso@gmail.com.

I

«Aislamiento» (blog)

Ver la entrada original 505 palabras más

Categorías
Proyectos Salto al reverso

Revista digital y otros avisos

La revista Salto al reverso regresa en su segunda época como una publicación en formato digital (para su lectura directa en la web), de periodicidad semestral y difusión gratuita.

Avatar de Salto al reversoBLOG SALTO AL REVERSO

Hola a todos, autores y lectores de Salto al reverso. A continuación, varios anuncios sobre Salto al reverso.

REVISTA

La revista Salto al reverso regresa en su segunda época. Tras una primera época de ocho números entre 2014 y 2015, y dos antologías en 2018 y 2019, ahora publicaremos una edición digital que será más ágil y más diversa en su compilación. Presentará las entradas más destacadas del blog saltoalreverso.com, así como obras de convocatorias temáticas abiertas al público y de autores externos al blog. La revista será en formato digital (para su lectura directa en la web), de periodicidad semestral y difusión gratuita.

Las secciones de la revista serán:

  1. SALTO: Poemas, fotografías, pinturas, ilustraciones y relatos seleccionados del blog (elegidos por los coeditores y por el público).
  2. ENTRESALTO: Reseñas, entrevistas y artículos de autores del blog y externos.
  3. REVERSO: Obras publicadas antes de 2020…

Ver la entrada original 501 palabras más

Categorías
Proyectos Salto al reverso

Entrevista a la pintora Elvira Martos

Comparto la entrevista completa a la pintora y autora de Salto al reverso, Elvira Martos. Disfruté mucho editando el video. Los invito a conocer a esta interesante artista.

Avatar de Salto al reversoBLOG SALTO AL REVERSO

Salto al reverso entrevista a la autora destacada Elvira Martos, pintora e ilustradora (elviramartos.com).

Como miembro de la editorial y blog colectivo Salto al reverso, Elvira Martos ha participado en nuestras revistas y antologías. Y, como artista independiente, ha presentado exposiciones de sus obras realizadas en distintas ciudades del mundo.

Los invitamos a conocer más sobre su inspiración, su proceso de creación, sus exposiciones y su relación con Salto al reverso en esta entrevista.

Entrevista a la pintora Elvira Martos

Obras: Elvira Martos
Edición: Crissanta
Música: «Songe D’Automne» por Latché Swing (CC BY)
https://freemusicarchive.org/music/Latch_Swing/demo_2008/Songe_DAutomne

Los invitamos a leer sus entradas de artes plásticas en Salto al reverso aquí: Elvira Martos y a seguirla en las redes:

Facebook: facebook.com/elviramartosart
Instagram: instagram.com/elviramartos

También compartimos fragmentos de la entrevista divididos por tema:

1) ¿Cuál es tu motivación para dedicarte a las artes plásticas?

2) ¿En qué se inspira tu obra?

3)…

Ver la entrada original 35 palabras más